-Eğer o programın içinde dil desteği varsa, dil klasörü içinde .lng veya benzer uzantılı dosyalar bulunur. O dosyalardan kendi bildiğin dilde olanını aç, çevirdikten sonra turkce.lng veya benzer bir adla aynı klasöre kaydet. Sonra programın içinden Türkçe'yi seç.
Eğer programın dil desteği yoksa bazı programlarla bu işi halledebilirsin. Hatırladığım kadarıyla Restorator adlı bir program bu işi yapıyordu.
-türkçe yama yapmak için bazı programlar:
Reshacker,Restorator,
-oyunları turkce yapmanın iki yolu vardır.birinci yol genelde oyunu altyazı olarak gecen sozler bu kendi bilgisayarımızdan yapılması mumkundur.program files'ta oyunun kopyalandıgı dosyanın icinde text klasorleri vardır bunları degistirmeyle mumkun olur(orn:gta oyunundaki gibi)
ikinci secenek daha profesyoneldir yani oyunun videoları dahil herseyini turkce yapmakki bu secenek icin bu oyunu yaratan firmaların cesitli ulkelerde sponsor firmaları vardır(orn:almanya, fransa... cıkan her oyunu kendi dilleriyle yayınlar)bu o ulkelerde bulunan oyun firmalarıyla anlasmalı ozel sirketlerle mumkundur.turkiyede hicbir sirket(benim bildigim) bu tur oyun sirketlerine yatırım yapmamaktadır.ve uzun sure yapacagada benzemiyor.