slm ben türkçe yama yapmak istiyorum ancak hangi programla yapacağımı bilmiyorum forumdada aradım nette de aradım bulamadım lütfen bana bir link verin size herşeyiyle bir türkçe yama yapıyım %100 söz yapıcam gzt haberleri maç sonrası gelen mesajlar vs



______________________
hayat ne güzel ya

yama nasıl yapılır banada söyleyin bende %100 fifa07 yaması yapcam bunun için program gerekir mi

bana söyleyin ama ben %100 yapamam

db master programını indirin eng.db doyasını açın yapın

yav bunu nerden indirricez yardım please ::::alarma alarma alarma please

kardeş bide link koysan iyi olur ben google dan aradım indirdim ancak framework lazım diyo onu da indirdim kurdum olmadıplease help sen çalişir bi link koyda indirelim ok

cm 2008 tr yama lazım kimde varsa bi linmk yollasın 1 haftadır arıyorum

-Eğer o programın içinde dil desteği varsa, dil klasörü içinde .lng veya benzer uzantılı dosyalar bulunur. O dosyalardan kendi bildiğin dilde olanını aç, çevirdikten sonra turkce.lng veya benzer bir adla aynı klasöre kaydet. Sonra programın içinden Türkçe'yi seç.

Eğer programın dil desteği yoksa bazı programlarla bu işi halledebilirsin. Hatırladığım kadarıyla Restorator adlı bir program bu işi yapıyordu.

-türkçe yama yapmak için bazı programlar:
Reshacker,Restorator,

-oyunları turkce yapmanın iki yolu vardır.birinci yol genelde oyunu altyazı olarak gecen sozler bu kendi bilgisayarımızdan yapılması mumkundur.program files'ta oyunun kopyalandıgı dosyanın icinde text klasorleri vardır bunları degistirmeyle mumkun olur(orn:gta oyunundaki gibi)
ikinci secenek daha profesyoneldir yani oyunun videoları dahil herseyini turkce yapmakki bu secenek icin bu oyunu yaratan firmaların cesitli ulkelerde sponsor firmaları vardır(orn:almanya, fransa... cıkan her oyunu kendi dilleriyle yayınlar)bu o ulkelerde bulunan oyun firmalarıyla anlasmalı ozel sirketlerle mumkundur.turkiyede hicbir sirket(benim bildigim) bu tur oyun sirketlerine yatırım yapmamaktadır.ve uzun sure yapacagada benzemiyor.

ben db masterı ındırdım sadece fıfa ıcın diye yazıo

bilen ler için söylüyorum bana sadece çeviriyi yapan o programı soyleyin cm 2001 den çok farklı çünkü bu bi türlü bulamadım.